上水青年就業難易感挫折

2010年08月31

 

 

【本報訊】對於上水天平邨天喜樓接二連三發生青少年輕生事件，而昨日兩名死者都疑因工作不如意而自尋短見，信義會北區青少年外展社工隊隊長盧寶星不排除是朋輩之間相互感染。他表示，上水區青少年就業十分困難，低學識、低技能是區內青少年就業一個大問題，他們承受的壓力比其他區的青少年更大。

在上水區任職社工十多年的盧寶星，不認同上水區青少年的抗逆能力較低。他指其實時下本港青少年抗逆能力都普遍下降，主要問題是因社會富庶，大部份青少年都在父母呵護下成長，當投身社會，他們就難以承受，稍受挫折就會心灰意冷。另外，本港近年的社會風氣鼓吹急功近利，往往以搵快錢及名牌來衡量一個人的價值，令搵錢少的青少年更感自卑和挫敗。

居民籌款辦法事

 

盧寶星認為，政府或志願機構應多向青少年做生命教育，向年輕一代灌輸正確的人生價值觀；政府亦應投放資源調查各區青少年面對的問題，從而作出相應的支援。他指上水區的青少年與其他區青少年最大的區別，是上水青少年較容易北上，部份染上吸毒及嫖妓等不良嗜好，因此較易被不法分子利用。

另一方面，天喜樓有居民對發生連串自殺事件感到不安，早前已籌款計劃今日進行法事超渡亡魂，豈料法事前夕又再發生悲劇。房屋署指出，自 5月至 8月初發生 4宗墮樓命案後，天平邨共有 3戶人家要求調遷。

風水師司徒法正表示，一幢大廈短時間內發生多宗跳樓命案，寃氣十分重，故要盡快為死者進行法事超渡亡魂。現時農曆仍是七月，鬼門關仍未關上，街坊亦可燒街衣超渡亡魂。

 

黃英琦投標前警察宿舍

打明星牌搞師徒工作坊

(明報)2010年8月30日 星期一 05:10

 

【明報專訊】荷里活道前已婚警察宿舍發展成創意產業中心，吸引信和置業   旗下非牟利機構、黃英琦和胡恩威等領導的香港當代文化中心   ，以及《經濟日報》創辦人馮紹波創辦的同心教育文化慈善基金三大團體投標。黃胡二人組成的班底大打明星牌，與吳彥祖   、黃耀明   和張艾嘉   等簽訂了備忘錄，他們將來會成為主要租戶，並會參與師徒計劃，每年至少帶一名徒弟。

 

據了解，由陳智思   出任主席的活化歷史建築諮詢委員會，早前已會見了這三個申請者，現正索取進一步的資料作分析。黃英琦透露，有消息指特首曾蔭權   希望在10月發表的《施政報告》中，交代荷里活道已婚警察宿舍活化項目的進展，故估計委員會很快會決定哪一家申請者入圍。

 

香港當代文化中心的構思，是將現址打造成師徒工作坊、創意品牌支援中心及創意產品的零售點等。

 

吳彥祖張艾嘉黃耀明等將加入

 

他們已和一班文化界、演藝界大師和明星簽訂了備忘錄，成為主要的租戶，包括吳彥祖、張艾嘉、黃耀明、甘國亮、「麥嘜   」作者謝立文和麥家碧、藝術創作人林奕華、又一山人、歐陽應霽、設計師陳幼堅、靳埭強、劉小康、Michael Young和Rachel Chan等。

 

家品店「住好口的」創辦人楊志超亦會成為租戶，並承諾會售賣專為這個店舖而設計的產品，其他「住好口的」分店不會買到。

 

委員會質疑名單有「水分」 黃：名人有信譽

 

黃英琦強調，他們在備忘錄中答應了推動創意產業的義務，包括一年帶一個徒弟，開一些大師班和公眾講座。她透露，諮詢委員會曾質疑這麼多人名是否有「水分」，但她相信這些人都有信譽。

 

租金方面，他們會收取大約15元一呎的租金，其中師徒計劃的場地會有25％折扣，中小企也有10％折扣。

 

另一項重要計劃，是得到工業總會設計委員會的襄助，發展成設計與製造支援中心，胡恩威稱這是類似「媒人」的角色，為有興趣發展自己品牌的香港廠商，找尋年輕的設計師配對。至於標書中規定要做的中央書院地基展覽，他們將計劃修訂，不止介紹中央書院，亦與長春社的人員、中大建築系合辦古蹟資源中心，介紹整個荷里活道的古蹟群，並安排導遊觀賞。

 

明報記者 周展鴻

 

 

租貴閱讀風氣差 出版界：書城注定失敗

(明報)2010年8月30日 星期一 05:10

 

【明報專訊】近年不少大型書店如內地的新華、台灣的城邦嘗試踏足香港經營24小時書城，不過最終都失敗而回。深受港客歡迎的誠品今次聲言「攻港」，本地出版界卻不看好。次文化堂   社長彭志銘解釋，高地價政策加上低迷的閱讀風氣，是大型書店注定失敗的原因。

 

「一本書平均賣得60元，但如果書架改為賣手提電話，同一面積可以放4至6部（電話），每部平均2000元，這條數你計一計，便知道書店有無得做！」彭志銘認為，租金高昂是書店的最大死穴，就算做到有聲有色，業主都會即時加租，變相剝削書店的利潤。「還有一樣大家不察覺的，是誠品這類書店販賣的還有品味，所以店內裝修   唔慳得，貴到得人驚！」

 

三成港人整年無買書

 

大型書城在內地和台灣都門庭若市，偏偏香港行不通，彭志銘認為另一個原因是閱讀風氣低迷。根據民建聯   今年6月的電話調查，近三成受訪者過去一年來沒有買過一本報紙雜誌以外的讀物；亦有近三成市民稱因為「無時間」而減少讀書。

 

彭志銘苦笑，港人每年換電話隨時比買書還多。問到倘若政府補貼可以嗎？彭志銘亦不贊同，「如補貼誠品，即是政府用錢來達到政治目的，我一定反對！如想推廣文化，何不補貼香港書商，香港大把有心人想搞書城，為何單單（補貼）誠品？」

 

 

不忍長江變色 青年盼投身環保

(明報)2010年8月30日 星期一 05:10

 

【明報專訊】8個身分不同、背景不同的青年人，被選為「氣候正能量大使」，背著背包參加氣候變化考察團，看見曾孕育不少生命的長江流域，一樣逃不過發展、氣候變化的影響。為撫平傷痕纍纍的大地，8人希望能將綠色信息，帶回自己的生活層面。

 

下月升讀中七的許均榴，不時自組小型浮潛活動，帶友人一起享受大自然的瑰寶，「讓他們親眼見到珊瑚，令他們欣賞和珍惜大自然」。他說，希望將來可以組織公司，研究既便利生活、同時亦環保的新技術。談到在今次考察的「成就」，許均榴就自許成功介紹其他人參加計算碳足印活動。他表示，自己先後向250位友人，仔細地解釋碳排放概念，最終有191人登記參與計算碳足印，雖然不及預期目標200人，但他直言會繼續努力。

 

現正就讀公開大學環境科學的黎華金，已在米埔擔當導賞員兩年，一直關心環保。他表示，參加氣候正能量大使期間，曾見到一張北極   熊比他更瘦的照片，令他感到無比震撼。

 

黎華金說，沒料到氣候變化已發展到幾乎無可挽回的地步，他已立下目標，要從事環保教育工作，推動更多人重視環保、了解氣候變化。

 

 

「低碳豬」污染物變肥料能源

(明報)2010年8月30日 星期一 05:10

 

【明報專訊】炸豬排、豬肉丸、豬骨湯……港人愛好美食，豬肉經常入饌，但原來一頭豬的排泄量，可以相當於人的6至10倍，容易對環境造成嚴重的污染，中國大陸已有法規，規管豬業污水的排放標準，武漢近年更有豬場飼養「低碳豬」，將養豬排出的溫室氣體，變作能源循環再用，希望做到人與環境雙贏的局面。

 

豬排泄量較人多10倍

 

豬業是中國禽畜業的主要組成部分，飼養1萬頭豬的豬場所排放的廢水中，有機污染物重量，竟相當於3萬人至10萬人的排泄量。武漢市每年出產豬隻約為 250萬頭，市內飼養40萬頭豬以上的大型豬場，近半數分佈在在湖泊周圍，成為武漢市湖泊有機污染物的主要來源，而養豬業所產生的二氧化氮和甲烷的「增溫效率」，更大約分別是二氧化碳的300倍和20倍。

 

世界自然基金會   於2007年10月聯同中國地質大學（武漢）、湖北省畜牧獸醫局等，成立「清潔   生產與清潔發展機制研究中心」，研究中心和武漢金龍畜禽有限公司以及湖北原種豬場合作發展「低碳豬場」，成為全國首個同時設有處理養豬污水及溫室氣體的大規模豬場。

 

處理豬糞污水 變人工濕地魚池

 

世界自然基金會香港分會早前舉辦「氣候正能量大使體驗計劃」氣候變化考察團，到武漢參觀「低碳養豬」項目。該豬場一年出產約1萬頭豬，一日產生的污染物達80噸，沼氣   達 160立方米。豬場將豬的糞便用作肥田料，供1000畝農田，污水則經三重處理才排出湖泊，而兩重水池更造成了人工濕地，第三重水池更可養魚。至於豬隻所產生的甲烷等，經處理後會變作沼氣，當地人只需付10元，便可於4月至10月期間，享用豬場提供的沼氣作燃料，足夠180戶兼農場本身作為燃料之用。

 

香港世界自然基金會「氣候正能量大使體驗計劃」的氣候變化考察團，讓8名香港青年親身到訪中國一些具保育價值的地區，了解氣候變化對當地人民及生態的影響，並實地考察當地的減碳科技、緩減及適應氣候變化的各項措施。

 

明報記者 黃靜雅 武漢報道

 

 

打機兩文三語同「升呢」

(明報)2010年8月30日 星期一 05:10

 

【明報專訊】家長最怕孩子打機成癮，不過若將孩子喜歡的遊戲情節，過關、收集水晶、換取武器等配合益智練習，也可助學童提升語文能力，訓練邏輯思維。最初針對讀寫障礙兒童創作的電腦遊戲「星願小王子」，過去4年大受學校、家長及學生歡迎，登陸全港600多間學校，逾60萬人次登記試玩，去年起試推網上版，現已登陸台灣   ，下月計劃打入加拿大   ，讓全球華人學童可跟「小王子」學好兩文三語。

 

開發遊戲的新怡互動創作有限公司，業務發展總監陳諾彬表示，5年前獲三水同鄉會劉本章學校邀請，得到「發展教學軟件獎勵計劃」資助，與該校教師合作研發改善語文學習的電腦遊戲，由校方建議創作一款改善讀寫障礙的遊戲。

 

初為助讀寫障礙 後變全面平台

 

「星願小王子」2006年正式推出市場，以光碟形式出售，零售價300多元，在香港教育城網站上亦可連結試玩。陳表示，由於受到學界歡迎，於是之後加推「星願外傳」及「星願歷奇」，每個版本約有20個小遊戲，主要訓練孩子的多感官、邏輯思維及字詞運用，「每個單元都有其學習意義，家長可陪伴孩子從遊戲中學習」。2008年，此系列獲得香港資訊及通訊科技獎——最佳數碼共融（產品/應用）金獎。

 

遊戲最初以廣東話為主，後來增至兩文三語，又加入數學、常識等，不再只針對讀寫障礙學童，而是作為全面學習教育平台，無論是筆順、普通話聲韻母學習、英文文法及數學基本概念等，都可利用平台上的遊戲練習。

 

跨地域網上連線 攻台灣美加

 

「星願小王子」去年推出網上版，每個「世界」（即單元）售198元，銷量比光碟上升一倍。陳諾彬表示，由單人遊戲進化至多玩家連線對玩，增加遊戲趣味，提高孩子從遊戲中學習的意欲，而且網上連線遊戲可容納跨地域玩家，只要有心學好中文，也可試玩。「星願小王子」個多月前已推廣至台灣，下月會到加拿大推廣，陳諾彬相信加國有發展空間及潛力，「好多美加的華人家長都想下一代學好中文」。除了繁體字，可能更會推出簡體版，配合世界需要。

 

明報記者 謝凱瑩

 

 

 

雲端技術助成本減半

(明報)2010年8月30日 星期一 05:10

 

【明報專訊】作為一間本地中小企，基建投資難免有限。新怡互動創作業務發展總監陳諾彬表示，5年前開始研發的「星願小王子」是公司的代表作之一，透過使用雲端技術（Cloud Computing），省卻了投資伺服器的開支，總成本慳了一半。

 

新怡互動創作自2000年開始投入開發不同的教材軟件，過往軟件開發較局限於單向的互聯網及電腦應用，10個月前開始與微軟   合作，使用Windows Azure雲端技術，令資料容量可以倍數增加，而且可隨時決定租用的「雲量」大小，彈性更大。

 

另外，隨著多點輕觸式All-in-one電腦今年逐漸普及，陳諾彬指出，公司在開發遊戲時，也會考慮加入多點觸控功能，不再只靠鍵盤及滑鼠控制，可直接按屏幕，令遊戲更好玩、刺激，「可以成家人一齊玩，增加親子溝通」。

 

 

牛津大辭典 不再推印刷裝

(明報)2010年8月30日 星期一 05:10

 

【明報專訊】英國   牛津   大學出版社（OUP）自1928年結集推出《牛津英語大辭典》（Oxford English Dictionary）第1版以來，不時都會更新，配合讀者需要。為迎合數碼新世代，OUP毅然決定大辭典第3版將不再推出印刷   裝，只提供網上訂閱服務，令這本全球公認的英語權威印刷書，從此成為歷史。

 

修訂辭典 年耗700萬鎊

 

《牛津英語大辭典》網上版推出10年，每月平均點擊率達200萬，每年訂閱費為205鎊（約2476港元）另加增值稅，又從搜尋網站Google收取版稅，理應收入可觀，但原來修訂辭典一直是賠本生意。OUP每年耗資700萬鎊應付80人編輯組的研究工作，一直也是入不敷支。面臨印刷字典市場近年急劇萎縮，OUP亦急於「止血」。

 

OUP總裁波特伍德（Nigel Portwood）指出，印刷字典市場正在消失，每年以百分之幾十的速度萎縮。他預測印刷字典將步地圖集及圖解工具書的後塵，從此成為歷史，因此不打算為修訂了21年的第3版推出印刷裝。至於在1989年推出的20冊裝《牛津英語大辭典》（第2版）則仍然有售，每套賣750鎊（約9000港元）。

 

星期日泰晤士報

 

 

沉迷電腦遊戲 損學業社交

(星島)2010年8月26日 星期四 06:30

 

(綜合報道)

 

(星島日報   報道)早前中文大學心理學系研究發現，現實生活與互聯網虛擬世界，兩者的友誼及欺凌情況有密切關係。

 

　　研究對象為六百二十六名小五及小六學生，分別比對他們在不同類型的電腦遊戲上所花的時間、發生網絡欺凌的頻密程度，以及其社交發展關係、玩電腦遊戲時間和學業成績的關係。結果發現，受訪學童當中約三成曾經在網絡上欺凌別人，另約五成學童曾在網絡上被他人欺凌。

 

　　發展網上友誼

 

　　中文大學心理學系梁雅文博士表示，現時流行的多人線上遊戲（MMOGs），最受兒童及青少年喜愛，因參與者可通過連線與其他人一起進行遊戲，當中更包括線上交談和互動合作，可促進發展網上友誼。約五成半的受訪學童曾玩MMOGs，其中超過九成表示曾與現實生活中的朋友，或於網上認識的網友一起玩 MMOGs。雖然大多數受訪學童都認為，儘管網上友誼的質量不及現實生活中的友誼，但網上友誼已為他們不可或缺的社交生活的一環。

 

　　影響成績下降

 

　　另調查又發現，學童花在各種電腦遊戲上的時間愈多，學業成績則明顯下降。「電腦遊戲對兒童及青少年的社交和學業影響深遠，因此家長和教師應提高對網絡欺凌的認識，多了解子女在網絡上的遊戲及社交，同時作出適當的指導，避免學童過分沉迷電腦遊戲上。」梁博士總結。文：Chris 圖：星島圖片庫

 

　　■過分沉迷電腦遊戲，可對青少年的學業及社交造成深遠影響。

 

　　(健新 知)

 

 

自閉童容易自殘

治思覺失調藥可改善病情

2010年08月30日

 

【本報訊】自閉症常被視作不治之症，但醫學界最近發現，治思覺失調藥物可改善近七成自閉症患者的自殘行為。有精神科醫生指出，常見自殘行為包括頭撞牆、搣手搣腳、咬自己。很多家長誤以為只有「懵仔藥」才能解決問題，不願求醫，結果孩子受傷，全家受苦。

 

記者：白琳

 

精神科專科醫生丁錫全指出，自閉症成因不明。患者的腦部比一般人較大，與俗稱「電線」的腦部胼胝體較多有關，「負責傳遞神經訊息，自閉症小朋友太多電線，訊息好多好亂」。因此患者不懂過濾外間訊息，例如聽媽媽說話時，一併把冷氣機聲聽進耳裏，無法集中，「所以好自我，唔望人，唔社交」。

 

患自閉症　男多四倍

 

在香港出生的小孩都會接受母嬰健康院檢查，約 3歲確診是否有自閉傾向。 10歲的明仔小時候確診患病，其媽媽向本報憶述，兒子以前很乖，平時靜靜坐在一旁。一年多前，他突然失常，「我控制唔到佢亂咁打自己，打唔到自己就打人哋，手臂大髀瘀晒。成日入廚房周圍摸，我收埋晒啲利器」。 14歲患者瑪莉也是文靜被動，丁錫全讚她琴技了得，「彈琴好叻，唔使睇譜」。半年前，她開始不停咬手，小便失禁，夜晚在床上尖叫，又無故哭泣。

 

本港每 1,000名小孩，約兩人患自閉症，男孩比女孩多四倍。丁錫全指出，部份自閉症患者長大到某一階段，就會突然出現自殘等行為問題，「佢處理唔到外界訊息，就會打自己製造感覺，最慘係會上癮，最嚴重咬到手指爛晒」。以往只能靠管教減少自殘，但效果不彰，加重家長心理負擔，「通常細路唔講嘢阿媽都知佢諗乜，但係一發病，阿媽都估佢唔到」。

 

明仔和瑪莉近期服用原本治療思覺失調的藥物「阿立派唑」，兩周後自殘行為逐漸減少。

 

「家長擔心食到佢懵」

 

丁錫全稱，研究顯示，六成七患者服藥後可大幅改善。此藥去年才被美國食物及藥物管理局核准用來治療自閉症自殘行為，適合患自閉症 6歲以上小孩服用，晚上有睡意，但不會影響日間神志。丁指出，很多家長都不認識此藥，以為醫生會處方鎮靜劑，因此不敢求醫，「家長擔心食到佢懵。用鎮靜劑炸沉佢等佢聽話」。

網絡革命不是請客食飯

 

邵家臻

 

　　網絡香港。對著任你上的網絡世界，港人的態度是不要問只要信。我們信網絡世界等如資訊世界，又等如知識自學的新境界；我們亦信它的迅速、自由、穿透性特徵；部份更信它是革命的夥伴，「網絡」既反中心、又反霸權、專門為弱勢社群提供替代性的另類發言空間。我們相信在虛擬裡是我話事，是釋放和自主的感覺。

 

　　我信「網絡」或者會是香港的末世明燈、權力圖騰和庶民福音；但我更加想問網絡裡的十萬個為甚麼，特別網中人的身份建構和網外人的生死愛慾。有心人香港小童群益會做了一個很有心的研究，專找年青人上網習慣癖好和心情，追蹤年青人變成網中人的演化軌跡，發現青年網中人可以上網當飯吃、隨時十八變自設身份追逐網上情緣、東拉西扯無所事事也能胡謅半天的談判專家......社工們有心有（正）氣，急不及待提醒青年網友慎交損友、小心騙財騙、切忌玩物喪志、不要以謊言騙人又不要說真話被人騙。對於青年人的新文化、新潮流、新寵愛，社工的心情從來都是七上八落，而反省卻只是七零八碎。

 

　　社工的傳統方法學傾向工具性：對事件要作回應；對回應要求跟進；對現象要找問題；對問題要做答案；對人講人話；對鬼講鬼話。世間諸事都離不開：「發現──評估──界定──介入──檢討──跟進」的法則，也是將此法則來化約複雜錯綜的人情世故。對著波譎雲詭的網絡世界，也簡化成青年人的生活發洩、求偶樂園和騙財陷阱，將「網絡」平面化、單元化為只是一個客觀、獨立、透明的中立媒介，而年青人與媒介之間關係涇渭分明，主客對立。說年青人是上網消磨時間和消費情慾，就看不止「上網」與「青年人」間的互動和糾纏；就更加不會用文化研究等視角去尋找青年網友的身份建構和認同，以及上網對青年不只是心理需要，而是主體、本體的深層意義。我們可會想到由人網互動到人網合一再到人網俱滅，是怎樣的一種本體論問題？

 

　　網中人複雜，網外人難奈。在「任人上」的網絡論述中，其實對階級和性別仍有排他性。社會不公平和貧窮懸殊同樣蔓延和再生產出資訊新世界、資訊社會、資訊爆炸勢必製造出新的弱勢社群：資訊盲和資訊下階層。上網從來講階級、鬥財勢。既然網絡也是公共生活場域的一環，就充滿政治。跟街道、公園廣場一樣，女性仍不像男性有自在發言的空間，故此我們要對網絡性別化。性別雖不先存於電腦零件上，卻存於使用者之間的對話、語法、發表場合與回應等虛擬的社會關係當中。又雖然網絡世界鼓勵自由閱讀、解讀和多聲，但掌握網絡資源的仍有明顯的性別差異。我們能不懷疑：大家都能說話，但誰說了較多的話？又說了甚麼話？說話的結果又是怎樣？對文本的多元解讀，說穿了是形式多變還是主體反抗？女性與窮人真是可以在網絡世界中站起來嗎？誰來扭轉性別語言語法和階級條件和規則？未將網絡激進化，又怎能談得上是網絡革命呢？